| Sie wohnten in einem Wohnwagen auf ihrem Grundstück? | Open Subtitles | في الحقيقة كنت تعيشين في مقطورة على أرضهم |
| Schau, nur weil wir in einem Wohnwagen sind, bedeutet das nicht, dass wir Wohnwagenpark-Abschaum sind. | Open Subtitles | إنظري، ليس معني أننا في مقطورة لا يعني أننا حثالة مواقف المقطورات |
| Meine letzten Jahre in einem Wohnwagen neben einem gebrauchten Ölfass zu verbringen? | Open Subtitles | أقضي سنوات إنحطاطي في مقطورة بجانب صندوق نفط مستعمل؟ |
| Wir mussten wirklich etwas Archäologie im Wohnwagen betreiben, um herauszufinden, was authentisch in einem Airstream Wohnwagen ist, und was sich anfühlt, als hätte es wahren Zweck und Nutzen. | TED | نحتاج فعلا للتنقيب داخل المقطورة ذاتها، لنكتشف ما هو الأصلي في مقطورة الإير ستريمر وما الذي لهو هدف حقيقي وفائدة |
| Ich saß im Wohnwagen, machte Hausaufgaben in Handschuhen, weil meine Mutter keine Heizung hatte. | Open Subtitles | كنت أضطر للجلوس في مقطورة .. وإنهاء واجبي وأنا أرتدي قفّازات لأن أمي لم تستطع دفع فاتورة التدفئة |
| Er wohnt in einem Trailer, mit seiner Frau und seinem Sohn. | Open Subtitles | يعيش في مقطورة مع زوجته وابنه. كم عمر الابن؟ |
| Wink sagte, du wohnst mit deiner Alten in einem Wohnwagen. | Open Subtitles | أنت مستعد لتنضرب ، يا رجل ؟ ويـنـك * قال أنك تعيش في مقطورة مع أمك. |
| Ich wohn in einem Wohnwagen bei meiner Mama Mein Kumpel Future ist ein Onkel Tom | Open Subtitles | # أنا أبيض، أنا عاجز لعين أنا اعيش في مقطورة مع أمى # |
| Ich lebe in einem Wohnwagen, nicht in einer Höhle. | Open Subtitles | أعيش في مقطورة وليس في كهف |
| Also lebt sie in einem Wohnwagen. | Open Subtitles | إذاً هي تعيش في مقطورة |
| - in einem Wohnwagen - [Hintergrund] Nun komm doch, Mama! | Open Subtitles | في مقطورة - تعالي يا أمي - |
| Ich hatte das Leben im Wohnwagen satt. | Open Subtitles | كنتُ قد تعبتُ من الحياة في مقطورة. |
| Mal abgesehen davon, dass ich im Wohnwagen meiner Mama lebe und du... | Open Subtitles | اعيش في مقطورة امي وانت تعيش |
| Und wir können schlecht im Wohnwagen kochen. | Open Subtitles | ولا يمكننا الطهو في مقطورة. |
| Obwohl Sie in einem Trailer 20 Meilen nördlich von Las Vegas sitzen sehen Sie sich als Teil des Schlachtfeldes in Afghanistan? | Open Subtitles | حتى لو كنت في مقطورة (20 ميل) شمال (لاس فيجاس) (كنت تنظر لنفسك جزء من ساحة المعركة في (افغانستان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 