| Du schläfst nicht und... fühlst dich offensichtlich nicht sicher in deinem Haus. | Open Subtitles | أنتِ لا تنامين، ومن الواضح أنّكِ لا تشعُرين بالأمان في منزلكِ |
| Erinnere dich an das Zimmer, das Zimmer in deinem Haus, das du nicht sehen konntest. | Open Subtitles | تذكري الغرفة التي في منزلكِ التي لم يمكنكِ رؤيتها |
| - in deinem Haus. | Open Subtitles | أخبرني أين القنبلة الآن - إنها في منزلكِ - |
| Was heute in Ihrem Haus passiert ist... Ich weiß nicht was genau der Auslöser war. | Open Subtitles | ما حدث في منزلكِ اليوم، لا أعرف ما سببه بالضبط |
| Sie haben das Recht, sich in Ihrem Haus sicher zu fühlen. | Open Subtitles | يجب أن تشعري بالـآمان في منزلكِ. |
| Eine der Uhren, die bei Ihnen waren, ist verschwunden. | Open Subtitles | إحدى الساعات التي وجدت في منزلكِ قد فقدت يا آنسة "بيبمارش" |
| Wir fanden ein Haar bei Ihnen. | Open Subtitles | وجدنا بالفعل شعرة في منزلكِ |
| Können wir heute bei dir übernachten? | Open Subtitles | أيمكننا قضاء الليلة في منزلكِ ؟ |
| Da ist ein Auge in deinem Haus. | Open Subtitles | هناك عينٌ في منزلكِ |
| Was macht Conrad in deinem Haus? | Open Subtitles | ماذا يفعل (كونراد) في منزلكِ ؟ |
| - Ich wuchs in deinem Haus auf. | Open Subtitles | -ترعرعتُ في منزلكِ . -إخرسوا، كلاكما . |
| Sie haben erwähnt, dass Sofia heute in Ihrem Haus ist, Dr. Grey. | Open Subtitles | لقد ذكرتِ أنّ (صوفيا) متواجدة في منزلكِ اليوم (يا دكتورة (غري |
| Letzte Nacht war ich in Ihrem Haus. Nein! | Open Subtitles | لقد كنتُ في منزلكِ البارحة |
| - Es war bei Ihnen, Sie kochten Auberginen und sagten mir, sie hießen Adacher und kämen aus Velarchi. | Open Subtitles | - لكننا كـُنـَّا في منزلكِ ... وكنتِ تطبخين الباذنجـان وقلتِ لي أن هؤلاء السادة "يُدعـون (أداكـِر) ويقطنون في "فيلاركي |
| Dann könnte ich heute bei dir übernachten, | Open Subtitles | جيد إذاً، سأبقى في منزلكِ الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 