عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في موتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meinen Tod
| Wenn der Kaiser meinen Tod wünscht, braucht er nur darum zu bitten. | Open Subtitles | إذا يرغب الإمبراطور في موتي , لكن السؤال |
| Wer könnte meinen Tod wollen, wer hat Mittel und Wege, es durchzuziehen. | Open Subtitles | من قد يرغب في موتي من لديه الوسائل والفرصة لقتلي |
| - Meinem geliebten Neffen Bender... falls er nicht meinen Tod verursacht hat, hinterlasse ich mein schloss. | Open Subtitles | - و لابن أخي المحبوب, بيندر - إن لم يكن هو السبب في موتي, اترك له قلعتي |