| Ich arbeite auf dem Parkplatz, aber nicht als ein popeliger Aufseher. | Open Subtitles | أتا أعمل في موقف سيارات ولست عاملا عاديا |
| Gerade erst an diesem Morgen gab es neun Köpfe auf dem Parkplatz des Rathauses. | Open Subtitles | تلقيتُ هذا الصباح فقط تِسعة رؤوس في موقف سيارات مبنى البلدية |
| Viele campen auf dem Parkplatz um die Ecke. | Open Subtitles | مجموعة منهم تُخيم في موقف سيارات عند الزاوية. |
| - Vergiss sie nicht auf einem Parkplatz. | Open Subtitles | ليس مسموحٌ لك تركها في موقف سيارات في مكان ما. فهمت؟ |
| Gestern, am Donnerstag, fanden wir einen der Männer tot auf einem Parkplatz. Erschossen? | Open Subtitles | ويوم أمس، الخميس، وجدنا أحدهما ميّتاً في موقف سيارات. |
| Der Bus fährt um 9 Uhr auf dem Parkplatz der Kirche. | Open Subtitles | الحافلة سوف تقلنا في موقف سيارات الكنيسة عند الساعة 9: 00. |
| Er wurde angegriffen auf dem Parkplatz vom Tequila Nachtklub. | Open Subtitles | لقد هوجم في موقف سيارات ملهي التكيلا الليلي |
| Oh, dann, egal was du tust, schau dir nicht das Video an, das Max von mir hat, auf dem ich mich mit Sirup überschütte, und mich im IHOP und auf dem Parkplatz herumwälze. | Open Subtitles | إذاً مهما حصل، لا تشاهد ذلك الفيديو الذي تملكه (ماكس) عني أتدحرج في موقف سيارات مطعم الفطائر، مغطاة بعصير الفواكه. |
| Du hast Sarah misshandelt und mich auf dem Parkplatz angegriffen. | Open Subtitles | أجل، بالطبع فعل ذلك. أعرف أنك أسأت معاملة (سارة). وأنك هاجمتني في موقف سيارات. |
| Wir sind auf dem Parkplatz des Rosewood Camps. | Open Subtitles | نحن في موقف سيارات مخيم (روزوود) |
| Okay, dann bin ich ein Idiot, und wenn ich hier so stehe und dich dabei beobachte, wie du eine Flagge auf einem Parkplatz in Brand setzst, finde ich das gar nicht mal so schlecht. | Open Subtitles | حسناً, إذاً فأنا حقاً فاشل... و الوقوف هنا و مشاهدتك تحرق علم في موقف سيارات, أنا على ما يرام مع ذلك. |
| Ich lernte meine Frau auf einem Parkplatz kennen. Wahre Geschichte. | Open Subtitles | .قابلت زوجتي في موقف سيارات .قصة حقيقية |
| Vermutlich ist er auf einem Parkplatz, hört Trash Metal... und fährt mit seinem Freunden Skateboard. | Open Subtitles | على الأرجح أنّه في موقف سيارات يستمع لموسيقى (تراش ميتال) ويتزلج على لوح مع أصدقائه. |
| - Nein, er starb an einem Herzanfall. Wir fanden ihn auf einem Parkplatz in Pacific Heights. | Open Subtitles | كلا، توفي جرّاء نوبة قلبية، وجدناه في موقف سيارات في (باسيفيك هايتس). |
| - Wir sind auf einem Parkplatz. Du hältst an. | Open Subtitles | إننا في موقف سيارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 