| Drei Verdächtige sind flüchtig, nachdem bei einem Bankraub in Michigan ein Wachmann erschossen wurde. | Open Subtitles | يتم مطاردة ثلاثة مشتبهين على خلفية اطلاق نار على حارس أثناء سرقة بنك في ميشيغان |
| Der Reporter ist seit zwei Tagen in Michigan. | Open Subtitles | مالذي لديك عن المراسل؟ هو في ميشيغان منذ يومان |
| Mein 1. Mal in Michigan. Es ist eiskalt. | Open Subtitles | إنها المرة الأولى لي في ميشيغان الطقس باردٌ جداً. |
| Ich bin von unserer geistigen Weltzentrale in Michigan City, Indiana, hierhingekommen, um euch zu sagen, "Macht weiter so." | Open Subtitles | جئت إلى هنا من عالمنا الرّوحي "الذّي يتواجد مقرّه في "ميشيغان" بمدينة "إنديانا " لأقول لكم : " واصلوا العمل الجيّد |
| Ein Sikh wurde in Michigan von seinem Arbeitgeber erschossen, weil er für einen Afghanen gehalten wurde. | Open Subtitles | "أردى ربّ عمل في "ميشيغان .. موظفاً سيخياً لديه لأنه ظنّ أنه أفغانيّ .. |
| Hier wird über einen Gefangenen in Michigan gemunkelt... der freikam... | Open Subtitles | الناس تتكلم عن سجين في ميشيغان |
| Mimi Lurie, letzte gesuchte Täterin des Bankraubs in Michigan, hat sich heute in der Nähe von Drummond Island den Behörden gestellt. | Open Subtitles | ميمي لوري , الهارب الاخير في قضية سرقة بنك ميشيغان سلمت نفسها للسلطات اليوم في جزيرة صغيرة في ميشيغان على الحدود الكندية |
| - Wir haben eine Druckerei in Michigan. | Open Subtitles | إننا نملك أعمال الطباعة في ميشيغان. |
| Ich lebe jetzt in Michigan und mache einen auf Mittleren Westen. | Open Subtitles | إنني في ميشيغان الآن لذا تعلمون، أني أحاول إدارة بعض الأعمال مثل Paul Bunyan, Midwestern |
| Ich kann gratis auf jede Schule in Michigan gehen. | Open Subtitles | يمكنني الالتحاق بأية جامعة في "ميشيغان" مجاناً. |
| Du bist die ganze Woche in Michigan geblieben, um nicht bei mir sein zu müssen? | Open Subtitles | بعد ثلاثة أيام من إنتهائه. لقد بقيت في "ميشيغان" كل الأسبوع لتجنب التقرب من حولي؟ |
| Beobachten Sie die Lage in Michigan, und halten Sie mich auf dem Laufenden zur Bombenuntersuchung. | Open Subtitles | " أريدكما أن تراقبا الوضع في " ميشيغان كما أريدكما أن أن تطلعاني بسرعة بخصوص تحقيقات التفجير |
| Hast du gesehen, was in Michigan abgeht? | Open Subtitles | أقسم لك، أنهم لم يموتوا عبثًا هل شاهدت ما يجري "في "ميشيغان |
| In welchem Zustand befindet sich der Junge in Michigan? | Open Subtitles | هل نعرف أي شيء عن حالة الصبي ذلك الشاب في "ميشيغان"؟ |
| Ich werde die einzige Person sein, die er in Michigan kennt. | Open Subtitles | سأكون الشخص الوحيد (الذي يعرفه في (ميشيغان |
| Und die Gewaltausbrüche in Michigan? | Open Subtitles | وماذا عن أعمال العنف في " ميشيغان " ؟ |
| Die Lage in Michigan ist außer Kontrolle. | Open Subtitles | "الوضع في "ميشيغان خارج عن السيطرة |
| Dasselbe wie in Michigan. | Open Subtitles | "ما حدث في "ميشيغان ما يحدث دائما |
| Clark, ich weiß ganz sicher, dass jeder Polizist in Michigan an dem Fall dran ist und noch keine Verdächtigen, Zeugen hat. | Open Subtitles | (كلارك)، أعرف حقا أن كل شرطي في (ميشيغان) يتابع هذه القضية... -وحتى الآن لا مشتبه بهم، ولا شهود... |
| Nein, in Michigan. | Open Subtitles | - لا انا في ميشيغان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 