عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في ميناءِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im Hafen von
| In einigen Augenblicken sind wir im Hafen von Hongkong, einem der belebtesten Häfen der Welt. | Open Subtitles | في بضعة لحظات سَنَكُونُ في ميناءِ هونج كونج، أحد الموانئِ الأشدُّ زحام في العالمِ. |
| Hotarubi, gefallen im Hafen von Atsumi. | Open Subtitles | "هوتاروبي" ماتت في ميناءِ "أتوسامي". |
| gefallen im Hafen von Atsumi. | Open Subtitles | مات في ميناءِ "أتوسامي". |