| Sie können es über das Telefon hören, oder Sie können es in den Nachrichten hören. | Open Subtitles | او تستطيعين سماع ذلك في نشرة الأخبار الأمر يعودُ لكِ |
| Sie können es über das Telefon hören, oder Sie können es in den Nachrichten hören. | Open Subtitles | يمكنك سماعها عبر الهاتف او تستطيعين سماع ذلك في نشرة الأخبار |
| Ihr liegt alle falsch. Gestern Abend waren in den Nachrichten ein Bär und ein Kätzchen, die die besten Freunde waren. | Open Subtitles | أنتم جميعاً على خطأ يوم أمس في نشرة الأخبار |
| Kommen Sie. Es sei denn, Sie möchten in den Nachrichten sehen, wie Sie eine Senatorin verhaften. | Open Subtitles | إلا إذا كنت ترغب في الظهور في نشرة الأخبار الوطنية و أنت تعتقل عضو مجلس الشيوخ الأمريكي |
| - in den Nachrichten bringen. - Natürlich nicht. | Open Subtitles | في نشرة الأخبار المسائية - بالطبع لا - |
| Mein Mann ist schon mal gestorben, das kam in den Nachrichten. | Open Subtitles | زوجي مات مرة كما رأيت في نشرة الأخبار |
| Mein Mann ist schon mal gestorben, das kam in den Nachrichten. | Open Subtitles | زوجي مات مرة كما رأيت في نشرة الأخبار |
| Ich sah den Kerl in den Nachrichten, er sprach darüber, dass Lee erschossen wurde. | Open Subtitles | رأيك ذلك الرجل في نشرة الأخبار (يتحدث عن إطلاق النار على (لي |
| Es ist in den Nachrichten. | Open Subtitles | في نشرة الأخبار. |
| Es ist in den Nachrichten. | Open Subtitles | في نشرة الأخبار. |
| Ich sah sie in den Nachrichten. Wen? | Open Subtitles | رأيتها في نشرة الأخبار |
| - Sie war in den Nachrichten. | Open Subtitles | -لقد ظهرت في نشرة الأخبار |
| -Ich hab's in den Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | -نعم,رأيت ذلك في نشرة الأخبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 