| Sie möchte dich in diesem Kleid sehen. | Open Subtitles | إنها تريد رؤيتكِ في هذا الفستان. افتحيه. |
| Alle sind in diesem Kleid getraut worden. | Open Subtitles | جميعنا تزوجنا في هذا الفستان من أم جدتي نزولاً إليّ |
| Süße, du siehst in diesem Kleid heißer als Tabasco-Soße aus. | Open Subtitles | عزيزتي، انتِ مثيرة أكثر من صلصلة تاباسكو المشوية في هذا الفستان |
| Wenn er mich aber in diesem Kleid auf dem Ball sieht, kann er mich mal. | Open Subtitles | اذا راني في هذا الفستان في الحفلة هو يستطيع ان يذهب للجحيم |
| Nur damit du Bescheid weißt, wenn ich von nun an an dich denke, sehe ich dich in diesem Kleid und nicht mehr in der Uniform. | Open Subtitles | اتعلمين , من الان فصاعدا عندما أفكر فيكي سوف أتذكركي في هذا الفستان , ليس في ذلك الزي |
| Ich bekam ein zweisilbiges 'verdammt' in diesem Kleid. | Open Subtitles | حصلت مرتين على كلمة " تباً " في هذا الفستان |
| Und dann sah ich Sie, bezaubernd in diesem Kleid. | Open Subtitles | ومنثمرأيتكِ.. تتألقين في هذا الفستان .. |
| Sie sehen in diesem Kleid großartig aus. | Open Subtitles | تبدين مذهلة في هذا الفستان |
| Rosalee, ich kann dich in diesem Kleid nicht heiraten lassen. | Open Subtitles | (روزلي), لا يمكنني أن أجعلك تتزوجين في هذا الفستان. |
| Liegt sicher daran, dass du so scharf in diesem Kleid aussiehst. | Open Subtitles | -أظن هذا بسبب روعتك في هذا الفستان |
| Als ich Sophie in diesem Kleid gesehen habe. | Open Subtitles | عندما رأيت (صوفي) في هذا الفستان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 