"في هذا المشهد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in dieser Szene

in dieser Szene musst du wie eine ganz kleine Maus gehen. Gut?
في هذا المشهد ، المفروض أن تمشي مثل فأر صغير اتفقنا؟

Ich will ja nicht stören, aber könnt ihr mir erklären, wie meine Rolle in dieser Szene aussieht?
لا أقصد المقاطعة، ولكن هل هنالك أمر في هذا المشهد يُحتّم عليكم إخباري بدوري فيه؟

Viele Feministen betonen natürlich die Gewalt gegen Frauen in dieser Szene, den Missbrauch der Figur der Dorothy.
العديد من الحركات النسوية تنتقد العنف ضد المرأة في هذا المشهد الإساءة والاعتداء التي تعرضت إليه دورثي

Um, Dr. Frankenstein ist nicht in dieser Szene.
أوه، د. فرانكنستن ليس في هذا المشهد

Jungs, in dieser Szene werdet ihr von einer Horde Verseuchter umzingelt.
لذا يا رفاق في هذا المشهد سيتحتشد حولكم مجموعة من "المُصابين بالعدوى"

Du warst richtig gut in dieser Szene.
كنتِ جيدة جداً في هذا المشهد,احسنتِ.

Nur du und T-Rex sind in dieser Szene.
انها مجرد كنت وT-ريكس في هذا المشهد

Kubrick zeigt Stephen King in dieser Szene den Stinkefinger.
ما يقوله (كوبريك) في هذا المشهد "ليذهب ستيفن كينج إلى الجحيم"