"في هذه الأثناء في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in der Zwischenzeit auf der

Ich meine mit "in der Zwischenzeit auf der Ranch",
عندما أقول، "في هذه الأثناء في المزرعة"،

Um zu verstehen, welch grausiger Anblick sich den Erwachsenen bot, heißt es "in der Zwischenzeit auf der Ranch", was in diesem Fall "oben" bedeutet.
لفهم المشهد المروع الذي اكتشفه البالغون، من المفيد استعمال عبارة "في هذه الأثناء في المزرعة"، والتي تعني في هذه الحالة، "الطابق العلوي".

"in der Zwischenzeit auf der Ranch" beschreibt, wie Handlungsstränge miteinander verbunden sind und hat nichts mit Kühen oder Salatdressing zu tun.
"في هذه الأثناء في المزرعة" عبارة استُخدمت للربط بين ما يحدث في جزء من القصة مع جزء آخر، ولا علاقة لها بالأبقار أو صلصة السلطة.

"in der Zwischenzeit auf der Ranch".
"في هذه الأثناء في المزرعة."