"في هذه الأنحاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in dieser Gegend
• in der Gegend
• hier in

Mein Vater war einer der Ersten in dieser Gegend, der eine Gruppe zur Bodenerhaltung gründete.
أبي كَانَ واحداً من أوائل الرجال في هذه الأنحاء لبَدْء مجموعة حماية التربة

in dieser Gegend glauben wir nicht an solchen Humbug.
نحن لا نؤمن بهراء الصبار المدخن في هذه الأنحاء

in dieser Gegend habe ich das Sagen.
أنا من يسمح للناس بالذهاب لحالهم في هذه الأنحاء.

Ich verbring fast mein ganzes Leben dort. Was soll man in der Gegend sonst machen?
أنا تقريباً أعيش هناك لا يوجد الكثير لفعله في هذه الأنحاء

Ich dachte, ihr könnt hier in der Gegend keinen Hexenkram machen?
ظننتكن غير قادرات على ممارسة السحر في هذه الأنحاء.

in dieser Gegend töten sie schon für eine Woche.
في هذه الأنحاء سيقتلونك من أجل أسبوع

So motiviert, wie man in dieser Gegend sein kann.
لا يمكن حدوث ذلك في هذه الأنحاء

in dieser Gegend... hat dieser Stern etwas zu bedeuten.
في هذه الأنحاء , هذه الشّارة لها قيمة

irgendwo hier in der Gegend.
صغيرة في هذه الأنحاء هل تعلمون أين يمكننا إيجادها؟

Er lebt hier in der Gegend.
هو يعيش في هذه الأنحاء.

Hier in der Gegend gab es schon immer ein bisschen Magie.
-لطالما كان هناك سحر في هذه الأنحاء

Wir sollten die Leute warnen, die hier in der Umgebung wohnen, falls der 0-8-4 gefährlich ist.
ينبغي علينا تحذير الناس الذين يعيشون في هذه الأنحاء... إذا كان جسم "0-8-4" هذا خطراً.