| Ich habe tausende von Jahren in diesem Loch gesessen... und an nichts anders gedacht als Erlösung... meinen guten Namen zurückzugewinnen. | Open Subtitles | لقد جلست في هذه الحفرة لآلاف السنين لا أفكر سوى في التكفير في استصلاح اسمي الجيد |
| Nach all den Jahren, die du im Mittelpunkt gestanden hast, verbringst du ein Jahr in diesem Loch, wo nur noch die Ratten auf deinen Scheiß reinfallen können. | Open Subtitles | بعد كل هذه السنوات وأنتِ تحصلين على كل الاهتمام الآن ستقضين السنة القادمة في هذه الحفرة وليس معكي سوى الفئران تتهافت على قذارتكِ |
| Sie ist der Grund, warum ich in diesem Loch bin. | Open Subtitles | إنّه سببُ احتجازي في هذه الحفرة. |
| Ich lasse dich nicht in diesem Loch hier sterben, okay? | Open Subtitles | لن أترككِ تموتين في هذه الحفرة واضح ؟ |
| - Wie hältst du es in diesem Loch nur aus? | Open Subtitles | -والطّامة أنهم لم يبغوني في هذه الحفرة |
| Sheppard hätte Sie in diesem Loch lassen können. | Open Subtitles | يا إلهي كان بإمكان (شيبارد) أن يترككَ تتعفن في هذه الحفرة عندما التقينا آخر مرة ،(كوليا).هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 