عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في هذه الليلة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in dieser Nacht in
| Wir waren in dieser Nacht in Marseille nahe einer Bar. | Open Subtitles | كنا في الحانة في هذه الليلة في "مارسيليا". |
| Schaut hoch in den Himmel in dieser Nacht in Nimmerland, sucht den funkelnden, grünen Stern, den vierten von rechts. | Open Subtitles | إبحث عاليًا في السماء" "في هذه الليلة في أرض الأبدية عن نجمة خضراء لامعة" "هي الرابعة إلى اليمين |