| Sei froh, dass wir nicht in Hongkong sind. Das Telefonbuch dort ist doppelt so dick. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأننا لسنا في هونج كونج , دليل الهاتف هناك ذو حجم مضاعف |
| Diese hier sind in Hongkong. Wir haben nichts vergleichbares hier. | TED | إنها موجودة في هونج كونج. بينما لا نمتلك ما يقاربها حتى. |
| Tatsächlich arbeitet unser Mann in Hongkong gerade daran. | Open Subtitles | في واقع الامر، رجلنا في هونج كونج يعمل علي هذا الآن |
| Ich möchte Lesen und Schreiben lernen und eine Arbeit in Hong Kong finden. | Open Subtitles | احتاج تعلم الكتابة والعثور علي وظيفة في هونج كونج |
| Es gibt so viele Verbrecher aus Hongkong, die hierher nach Taiwan fliehen! | Open Subtitles | هناك العديد من المواطنون الفاسدين في هونج كونج الذين يخرقون القانون، ويأتون إلى تايوان للهروب من العقاب! |
| Das letzte Mal, dass mich jemand massierte, war in Hongkong. | Open Subtitles | آخر مرة شخص ما عمل لي تدليك كان في هونج كونج |
| Na ja, mit den Chinesen links und der US-Flotte rechts ist das hier der einzige Ort in Hongkong, an dem man nicht abgehört wird. | Open Subtitles | الذي مَع الصينيين من جهة والأسطول الأمريكي في الجهة الاخري هُنا المكانُ الوحيدُ في هونج كونج الذي لا يُمْكن أنْ تُقلَقَ بة. |
| Er wollte in Hongkong einen Film mit mir drehen. | Open Subtitles | لقد رشحني لتمثيل دور في فيلم يمثل في هونج كونج |
| Beschaffen Sie Informationen zu den besten Fahrern der Triaden in Hongkong. | Open Subtitles | جمع المعلومات الشاملة عن جميع سائقي سيارات السباق في هونج كونج. |
| Im Namen aller Vertreter der britischen Polizei hier in Hongkong... | Open Subtitles | أعطيت ملكية شرطة هونج كونج على مصلحة كل البريطانيون الذي بدء بحمل الدرع في هونج كونج , سوف نفتقدك |
| Da steht dass die UNO sie aus einem Lager in Hongkong... | Open Subtitles | الشائعات تقول ان الامم المتحده اخذتهم من معسكرات الاجئين في هونج كونج |
| Man sagte mir, Sie wurden in Hongkong ermordet. | Open Subtitles | لقد أخبروني أنت إغتلت في هونج كونج |
| Klauen Sie viele Taxis in Hongkong? | Open Subtitles | هل سرقت الكثير من التاكسيات في "هونج كونج"؟ |
| Die Ölaktien haben gestern in Hongkong gut abgeschlossen, aber sobald der Krieg erklärt wird, werden sich die Gewinnspannen deutlich ändern. | Open Subtitles | انا أعلم أن أسهم البترول إرتفعت في هونج كونج اليلة الماضية ولكن تذكر بمجرد أن يعلن الرئيس الحرب سوف تتغير قيم هذه الأسهم |
| Mein Vater hat in Hongkong was für mich gebunkert, für den Notfall. | Open Subtitles | ترك لي أبي بعض المال في "هونج كونج" للأمور الطارئة. |
| Sie hatten eine patriotische Theatergruppe in Hongkong. | Open Subtitles | كانوا أعضاء في فرقة تمثيل مسرحية في "هونج كونج". |
| Gestern Abend sind sie wieder in Hongkong aufgetaucht. | Open Subtitles | ولكنهم ظهروا ليلة المس في هونج كونج |
| in Hong Kong ist ein guter Schneider. | Open Subtitles | أَعْرفُ خيّاط جيد في هونج كونج |
| - Ach ja? Meine Tochter meint, die Lage hier in Hong Kong ist zu unsicher. | Open Subtitles | أبنتي قلقة بسبب الأحوال في هونج كونج |
| Am Tag, als man dich in Hong Kong fand, als du quasi wieder auferstanden bist, erhielt ich diesen Brief. | Open Subtitles | اليومالذيوجدتيفيه في" هونج كونج " يوم ما رجعت للحياة إذا جاز التعبير هذا الخطاب وصلني في مكتبي |
| Ja, aus Hongkong. | Open Subtitles | نعم، إجتمعنَا في هونج كونج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 