عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في وجهكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ins Gesicht
| Du hast schöne Haare, den schicken Job und das Baby ist unterwegs, aber brüll ich Dir meine Missgunst ins Gesicht? | Open Subtitles | لديكِ الشعر الأفضل والعمل الأروع وطفل في الطريق ولكن هل أنفجرت في وجهكِ بإستياء؟ |
| Den würdest du dann ins Gesicht kriegen. | Open Subtitles | إذا كنت أتناول القهوة معكِ الأن لقمت بالقائها في وجهكِ |
| Starrt mir mitten ins Gesicht. | Open Subtitles | أخبركِ بذلك في وجهكِ ... |
| Direkt ins Gesicht. | Open Subtitles | في وجهكِ مباشرةً . |