عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في وجودي هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich hier bin
| Scheiß auf sie. Sie ist der Grund dafür, dass ich hier bin, verstanden? | Open Subtitles | انها السبب في وجودي هنا, اتفهم قصدي؟ |
| Warum ich hier bin: | Open Subtitles | السبب في وجودي هنا .. |
| Sie sind der Grund warum ich hier bin! | Open Subtitles | انت السبب في وجودي هنا.. |
| Gut. Der Grund, warum ich hier bin... | Open Subtitles | جيد , السبب في وجودي هنا... |
| Gut. Der Grund, warum ich hier bin... | Open Subtitles | جيد , السبب في وجودي هنا... |