عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في وجود أعدائي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im Angesicht meiner Feinde
| Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde, | Open Subtitles | أنت أعددت مائدة قبلي في وجود أعدائي |
| Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. | Open Subtitles | إنّك تحضر المائدة لأجلي في وجود أعدائي". |
| "Du bereitest vor mir einen Tisch... im Angesicht meiner Feinde." | Open Subtitles | "أنت تعد مائدة أمامي في وجود أعدائي" |