| Als ich die Annonce in der Zeitung gelesen hab, musste ich's dir zum Geburtstag schenken. | Open Subtitles | عندما رأيت الإعلان في ورقة... ... كان لي للحصول عليه لعيد ميلادك. |
| Die Jungs wollen nur mal ihren Namen in der Zeitung sehen. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال من قبل الكتاب. انهم يريدون فقط قراءة أسمائهم في ورقة . |
| Ich weiß nur, was in der Zeitung stand. | Open Subtitles | أنت تعرف ، أنا أعرف ما قرأته في ورقة. |
| Da ist ein Foto in der Zeitung. | Open Subtitles | الصورة الملكة في ورقة. |
| Ich habe das Pulver in Papier gewickelt und daheim im Schrank versteckt. | Open Subtitles | لففت المسحوق في ورقة و خبأته في خزانة ملابسي في المنزل |
| Hab ich in der Zeitung gelesen. | Open Subtitles | اقرأ في ورقة. |
| Sie wissen doch, in Papier eingepackt, mit Spielzeug. | Open Subtitles | كما تعرف، ذلك الذي يكون ملفوفاً في ورقة و معه لعبة هدية |
| Ich würde schreiben Sie es auf auf ein Stück Papier und ich würde es brennen. | Open Subtitles | أكتبه في ورقة و أحرقها، كانت مثل التعويدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 