"في وظيفتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei Jobs

Er hat einen MBA, den er abschloss, während er zwei Jobs hatte und seine Mutter pflegte.
شهادة إدارة الأعمال. والتي حصل عليها .. أثناء عمله في وظيفتين .. ورعاية والدته المريضة

Als ich 16 war, hatte ich zwei Jobs, um Geld für das Junior College zu sparen.
عندما كنتُ في 16 ، عملتُ في وظيفتين من أجل أن أدخل إلى كليّة المبتدئين.

zwei Jobs haben, der unterste Mann am Totempfahl sein, von einem blöden Chef zusammengeschissen zu werden.
العلم في وظيفتين تكون الرجل الأدنى في السلم الوظيفي تأخذ الأوامر من رئيس حقير

Ich habe zwei Jobs. Ich versuche, unseren Sohn großzuziehen.
انا اعمل في وظيفتين, انني احاول تربية ابننا

Die Entzündung unter Ihren Augen vom fehlenden Sonnenlicht liegt an Ihren zwei Jobs.
الإلتهاب تحت عينيكِ من قلّة ضوء الشمس يحدث بسبب العمل في وظيفتين...

Sein Vater verließ ihn als er fünf war, und dann wurde er von seiner Mutter aufgezogen, die zwei Jobs machen musste, um ihn zu ernähren.
تم التخلي عنه من قبل والده عندما كان في الخامسة وبعد ذلك نشأ عند والدته والتي كانت تعمل في وظيفتين لدعمه

Ich habe zwei Jobs. Ich tue alles, um mein Leben wieder in den
أنا أعمل في وظيفتين وأرهق نفسي

Meine Mutter hat zwei Jobs, um unsere Miete zu zahlen.
تعمل أمي في وظيفتين فقط لتدفع إيجارنا

Du hast zwei Jobs! Nein, das sind meine richtigen Beine.
أنت تعمل في وظيفتين - لا، هذه ساقاي الحقيقيتان -

Deine Mutter und ich, wir hatten zwei Jobs, um dich auf die Juilliard zu schicken.
أنا وأمك كنا نعمل في وظيفتين لنرسلك إلى (جوليارد)

Mein Ehemann hat zwei Jobs.
زوجي يعمل في وظيفتين.

Dann bräuchtest du keine zwei Jobs.
ولم تكن لتعمل في وظيفتين.

Hast du zwei Jobs, Gil?
هل تعمل في وظيفتين يا (غيل)؟