| Der Ballistikbericht über den erschossenen Polizisten in Wisconsin ist da. | Open Subtitles | نحن حصلنا على تقرير الطبيب عن ذلك العضوِ الذى قَتلَ في ويسكونسن. |
| Niemand in Wisconsin wird dieses Jahr ein Geschenk erhalten! | Open Subtitles | لا أحد في ويسكونسن سيحصل على أي هدايا هذا العام |
| Andere Vorfahren lebten in Wisconsin. | Open Subtitles | وبعض من أسلافي كانوا يعيشون في ويسكونسن. |
| Reserveoffizier-Ausbildungskorps Training in Wisconsin nächste Woche. | Open Subtitles | هناك تدريب لفيلق الضباط في ويسكونسن الاسبوع القادم |
| Die Party zu deinem 21. Geburtstag. Waren deine Mitspieler in Wisconsin bei dieser Feier oder nicht? | Open Subtitles | في حفلة عيد ميلادك ال21 أنا أسألك إن كان زملائك في ويسكونسن |
| Vergiss nicht, dass ich jetzt in Wisconsin wohne. | Open Subtitles | أنت تنسي بإستمرار أنا أعيش في " ويسكونسن " الآن |
| Ich machte Aufnahmen für die Zeitung in Wisconsin. | Open Subtitles | ألتقط صوراً لجريدة في ويسكونسن |
| Du bist in Wisconsin. | Open Subtitles | حسنا ً , اهدأ جارث انت في ويسكونسن |
| Nach einer vernichtenden Niederlage mit 13 % Abstand in Wisconsin beförderte Trump seinen Wahlkampfmanager Corey Lewandowski ins Aus. | Open Subtitles | بعد هزيمة ساحقة بفارق 13 نقطة في "ويسكونسن"، قلب "ترامب" الصفحة، وتخلص من مدير حملته، "كوري لويندوسكي". |
| Sie haben in Wisconsin promoviert und waren dann an der Uni La Jolla bei Prof. Herbert Marcus? | Open Subtitles | شبكة الإنترنت تقول أنك أعددت (مشروع تخرجك في (ويسكونسن (ثم ذهبت لجامعة (كاليفورنيا) مع بروفيسور (هربرت (ماركوس) |
| Als er 12 war, hat er dieses Mädchen im Camp kennen gelernt und er schrieb ihr etliche Liebesbriefe. Aber die Adresse, die sie im gegeben hat, war von einer Hundespielzeugfabrik in Wisconsin. | Open Subtitles | وكان يكتب لها كل خطابات الحب تلك ، ولكن العنوان التي اعطته اياه كان لمصنع دمي كلاب في (ويسكونسن) |
| In Illinois, ja, aber nicht in Wisconsin. | Open Subtitles | الحق يبقاء صالحاً بعد الموت ،في ولاية (ايلينوي) نعم (لكن ليس في (ويسكونسن |
| Sie lebt in einem Altersheim in Wisconsin. | Open Subtitles | هي تعيش في مستشفى في ويسكونسن |
| Wir haben also ein großes, leeres Feld in Wisconsin und einen Haufen kleiner Läden in Portland, was haben die vor? | Open Subtitles | ..."إذاً، لدينا حقل كبير في "ويسكونسن ومجموعة متاجر في "بورتلاند" ؟ ما الذي يخططون إليه ؟ |
| Okay, er hat in Wisconsin offene Haftbefehle wegen Diebstahl und Körperverletzung. | Open Subtitles | حسنٌ، لديه مذكرة معلقة بتهمة السرقة والإعتداء في (ويسكونسن). |
| - Wir sehen uns in Wisconsin. | Open Subtitles | - أراكما في "ويسكونسن". - أجل. |
| Damit finanzierten Sie eine Villa mit sieben Schlafzimmern in Chicago, eine Jagdhütte in Wisconsin, einen Wintersitz in Kalifornien, vier Cadillacs, von denen wir wissen, und einen Lebensstil, der Ted Turner vor Neid erblassen lässt. | Open Subtitles | و الذي به إستطعت بطريقة ما الإبقاء على... قصرك الذي يتكون من سبع غرف هنا في "شيكاغو"... و منزل ريفي للصيد في "ويسكونسن"... |
| in Wisconsin hättest du mich in die Psychiatrie einweisen lassen können, wo die Zeugenaussagen meines Benehmens juristisch relevant gewesen wären. | Open Subtitles | ...إذا أردت مني أن الإلتزام (كان عليك أن تبقيني في (ويسكونسن ... ...حيث كان تقرير التوقيف، وشريط الفديو |
| Ein Feld in Wisconsin, das Wellman Inc. | Open Subtitles | "حقل في "ويسكونسن |
| Also, was, zum Teufel, baut Dick Roman in Wisconsin? | Open Subtitles | ...الآن ما الذي يبنيه (ديك رومان) في "ويسكونسن" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 