| Meine Anwesenheit im Büro kann meine Chancen nur stören. | Open Subtitles | فقط وجودي في ذلك المكتب هو ما يُنقِص من فُرصي |
| Er hat meine Chancen auf Profi-Basketball versaut... und jetzt humple ich. | Open Subtitles | و دمّرَ فُرصي في أن أكونَ لاعب سلة مُحترِف و أصبحتُ أعرجاً |
| Jetzt lachst du noch, und wahrscheinlich die ganze Nacht lang, aber mit diesem Kostüm steigen meine Chancen mehr denn je, flachgelegt zu werden. | Open Subtitles | إنّك تصحكين الآن، وربّما طوال الليل، لكن مع هذا الزّي فُرصي بممارسة الجنس أعلى من ذي قبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 