"قائلةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sagt

Habe sie dabei entdeckt, wie sie hier rein spaziert ist. Sie sagt, sie kennt Sie.
وجدتُها تتسائل هنا، قائلةً يأنّها تعرفكَ.

Und dann wenn er verschwunden ist, kommt sie zu mir und sagt, "Keine Sorge, er kommt da schon heil wieder raus."
ولكن عندما يختفي، تأتيني قائلةً "لا تقلق، سيكون بخير"

Hör hin, es hört sich so an, als wenn die Katze hallo sagt.
أصغي، كأنّه القطّة تصرخ قائلةً "مرحبًا"