عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قائمه الركاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Passagierliste
| Sie wollen die Passagierliste. Schick sie ihnen bitte. | Open Subtitles | انهم يريدون قائمه الركاب ارسليها اليهم من فضلك |
| die Passagierliste, Informationen zu allen. | Open Subtitles | وهذه قائمه الركاب بها كل المعلومات عنهم |
| Ist das die Passagierliste? | Open Subtitles | -هل هذه قائمه الركاب -نعم |