Hätten wir uns doch früher getroffen. Ich rede gern mit dir. | Open Subtitles | ليتني قابلتك في وقت مبكر ، لقد استمتعت بالحديث معك |
Als ich dich im Krankenhaus getroffen habe, hattest du ein schweres Hirntrauma. | Open Subtitles | عندما قابلتك في المستشفى كان لديك صدمة في المخ |
Hätte ich dich eher getroffen, wäre mein Leben vielleicht anders. | Open Subtitles | لربما إن قابلتك في وقتٍ قريب لكانت حياتي مختلفة كلياً |
Ich habe sie getroffen bei der Grundrechtskonferenze in San Francisco letztes Jahr. | Open Subtitles | قابلتك في مؤتمر الرهن السنة الماضية في (سان فرانسيسكو) |
Ich habe Sie einmal im Luna getroffen. Richtig. | Open Subtitles | قابلتك في (لونا) ذات مرة - صحيح - |