| Raymond Shaw ist nett, tapfer, zuverlässig, der beste Kamerad, den ich je gehabt habe. | Open Subtitles | ريموند شو أطيب وأشجع وأروع إنسان قابلته فى حياتى .. |
| Clarence Silk war der beste Mensch, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | كلارنس سيلك كان أنقى رجل قابلته فى حياتى |
| Ich schwöre, der Typ ist der unerträglichste Mensch, dem ich je begegnet bin. | Open Subtitles | أقسم لك، هذا الشخص هو اكثر انسان مغرور بشكل لا يطاق قابلته فى حياتى |
| Sagen Sie ihm nicht, dass ich das gesagt habe, aber er ist wohl einer der klügsten Köpfe, denen ich je begegnet bin... | Open Subtitles | نعم حسناً لا تقل له أنى قلت هذا لكن يمكنى القول أنه أذكى شخص ...قابلته فى حياتى |
| Der Sieger ist der außergewöhnlichste Mensch, den ich je kennengelernt habe. | Open Subtitles | وفائز الليلة هو اكثر رجلاً موهوب قابلته فى حياتى |
| Du bist der sturste Mensch, den ich je kennengelernt habe! | Open Subtitles | انت اكثر شخص عنيد قابلته فى حياتى |
| Ich sagte: "Er ist nett, tapfer, zuverlässig, der beste Kamerad." | Open Subtitles | قلت أن ريموند شو أشجع وأطيب وأروع أنسأن قابلته فى حياتى ... |
| Du bist der bemerkenswerteste Mann, dem ich je begegnet bin. | Open Subtitles | اعتقد انك اكثر رجل مميز قابلته فى حياتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 