عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قابلته مرة واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihn nur einmal getroffen
| Äh, ich habe ihn nur einmal getroffen, aber danach, habe ich... habe ich die Zukunft gemalt. | Open Subtitles | , لقد قابلته مرة واحدة . . لكن بعد ذلك , أنا |
| Ich habe ihn nur einmal getroffen, aber... vielleicht sollte ich anfangen, mit ihm zu reden. | Open Subtitles | , لقد قابلته مرة واحدة . . لكن ربما علي ان أبدأ بالتكلم معه أولاً |
| Ich habe ihn nur einmal getroffen. | Open Subtitles | إسمعوا، لقد قابلته مرة واحدة فقط |
| Ich habe ihn nur einmal getroffen. | Open Subtitles | لقد قابلته مرة واحدة |