| Ich habe ein Mädchen getroffen, Mom! | Open Subtitles | لقد قابلت فتاة ! أمي ، لقد قابلت فتاة |
| Ich habe ein Mädchen getroffen. | Open Subtitles | قابلت فتاة واحدة |
| Ich hab ein Mädchen kennen gelernt. - Ich will sie bitten, mich zu heiraten. | Open Subtitles | لقد قابلت فتاة لطيفة, و سأطلب منها الزواج |
| Ich habe ein Mädchen kennen gelernt und will, dass sie mich mag. | Open Subtitles | ربما ولكني قابلت فتاة إسمها (مارج) وأريد أن أجبرها على محبتي |
| Ich habe in Devon eine Frau kennengelernt. | Open Subtitles | لقد قابلت فتاة في ديفون |
| - Ich habe ein Mädchen kennengelernt. | Open Subtitles | - بفعل ماذا؟ - قابلت فتاة |
| Einmal traf ich ein Mädchen in dieser Bar. | Open Subtitles | ذات مرة قابلت فتاة فى حانة جيدة |
| Nichts. Ich habe ein Mädchen getroffen. | Open Subtitles | لا شيء, لقد قابلت فتاة |
| Ich habe ein Mädchen getroffen. | Open Subtitles | لقد قابلت فتاة |
| Ich hab ein Mädchen kennen gelernt. | Open Subtitles | لقد قابلت فتاة |
| Ich habe ein Mädchen kennen gelernt. | Open Subtitles | لقد قابلت فتاة - ! لا ... |
| Ich habe eine Frau kennengelernt. | Open Subtitles | لقد قابلت فتاة |
| # Ich habe ein Mädchen kennengelernt # wie ist sie so? | Open Subtitles | " قابلت فتاة " " كيف تبدوا؟ " |
| - Ich habe ein Mädchen kennengelernt. | Open Subtitles | -لماذا؟ -لقد قابلت فتاة -يا... |
| "Gerade traf ich ein Mädchen namens Maria." | Open Subtitles | لقد قابلت فتاة اسمها (ماريا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 