"قابلنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Triff mich
• treffen uns

Triff mich in der Cedar Lane Mall, im Food-Court, ...um 19:00 Uhr.
قابلنى فى سيدرى لان لى التسوق منطقة الطعام فى السابعه

- Als richtiges Geschenk hätte... - Hey! Triff mich an meinem Schlitten in einer halben Stunde, okay?
قابلنى عند زوجتى فى خلال نصف ساعة , حسناً ؟

"Triff mich um 23 Uhr bei deinem Briefkasten."
قابلنى بقرب صندق البريد الخاص بك بحلول الحاديه عشر

Und nimm ein Taxi. Wir treffen uns auf der Rennbahn, ja?
و إركب سيارة أجرة و قابلنى داخل النادى, حسنا ً ؟

Wir treffen uns morgen um 11 Uhr am Mount Vernon Square.
قابلنى غداً الساعة11: 00 فىميدان مونت فيرنون

Schick Lucas die Details und Triff mich so schnell wie möglich bei dir Zuhause.
أرسل لــلوكس التفاصيل، و قابلنى فى منزلك بأسرع ما يمكن

Praktisch gesehen bist du nicht im Dienst, also verschwinde dort und Triff mich.
فعلياً، أنت لم تُعين بعد لذلك، اخرج من هناك و قابلنى

Heute Abend 22:00 Uhr, Triff mich im Verwaltungsgebäude.
الليله فى العاشرة مساء قابلنى فى المبنى الادارى

Triff mich um 10 Uhr in der Kettensäge.
"قابلنى عند "شاينسو في شارع "سبرنج" الساعة 10:

"Triff mich um 8:00 Uhr, am Schießstand um zu feiern."
قابلنى فى الثامنه فى "الشوتينج رانش" للإحتفال

Triff mich in der Waffenkammer, wenn sie fertig ist.
إذاً قابلنى فى مخزن السلاح حين تنتهى

Triff' mich in der Gasse hinter dem Ziel.
قابلنى فى الزقاق خلف المنزل

Triff mich heute Nacht, hier.
قابلنى هنا الليلة

Triff mich im Apartment.
قابلنى فى الشقه

Triff mich am Steg
"قابلنى عن جسر المشى )

Triff mich draußen bei der Soderquist-Farm.
(قابلنى عند مزرعة (سودرقويست

Wir treffen uns im Hotel.
ظل فى السيارة قابلنى فى الفندق نعم, سيدى

Wir treffen uns in einer halben Stunde und gehen ins Spa, okay?
قابلنى بالاسفل فى غضون نصف ساعة و سنذهب معاً الى المنتجع حسناً ؟

"Wir treffen uns um 18.00 Uhr, zum Gala-Essen.
لا شىء ، لا شىء "فقط "قابلنى فى السادسه مساءاً لعشاء عمل