عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قابلوا المستقبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hier ist die Zukunft
| Ich sage, meine Damen und Herren Jungs und Mädels, Freunde und Feinde Hier ist die Zukunft! | Open Subtitles | أقول , سيداتى و سادتى الأولاد و البنات الأصدقاء و الأعدء قابلوا المستقبل |
| Hier ist die Zukunft! | Open Subtitles | قابلوا المستقبل |
| Hier ist die Zukunft! | Open Subtitles | قابلوا المستقبل |