| Sie haben in den Spielen hart gekämpft, Miss Everdeen. | Open Subtitles | لقد قاتلتي بضراوه فى الالعاب انسه . افردين |
| Du hast in den Simulationen bereits gekämpft und du hast nie gewonnen. | Open Subtitles | .انت قاتلتي بالفعل في المحاكايات و لم تنتصري أبداً |
| Du hast für mich gekämpft, als niemand anders es tat. | Open Subtitles | قاتلتي من أجلي عندما تخلى عني الآخرين. |
| Für dich, Totschläger. | Open Subtitles | بالنسبة لك قاتلتي, |
| - Totschläger. | Open Subtitles | قاتلتي |
| Komm, Totschläger. | Open Subtitles | هيا, قاتلتي ! |
| Du hast gut gekämpft. | Open Subtitles | لقد قاتلتي جيداً |
| Ihr habt tapfer gekämpft, Josephine. | Open Subtitles | انتي قاتلتي بشجاعه يا جوزيفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 