"قاتلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mörder
• Killer
• Mördern
• zwei Killern

Wer macht den Anfang und macht sich einen Namen als kaltblütiger Mörder?
من سوف يبدأ الضرب اولا و يمسوا انفسهم قاتلين برود الدم؟

Betrügerisch idiopatische Mörder, wie sich rausgestellt hat.
أو قاتلين أحمقين نصّابين، كما يتّضح الآن

Aber kann das gut ausgehen, wenn sich zwei Mörder zusammentun, seien es Schüler und Lehrer oder was immer ich und Hannah haben?
ولكن هل من الممكن أن يأتي شيء جيد من وضع قاتلين سوياً؟ مهما كان الوضع, تلميذ وأستاذ

Im Team gibt es keine 5 Jungs, die keine Killer sind. - Dafür sitzen sie nicht.
في هذا الفريق أكثر من خمسة أولاد قاتلين قد يقومون بذلك مرة أخرى

So, wie's aussieht, müssen wir ein paar Killer retten.
. كما يبدو ، لدينا قاتلين علينا أن ننقذهم

Bestechungsgelder für mildere Urteilssprüche von drei verurteilten Mördern annahm.
أخذَ المال مُقابلَ أحكامٍ مُتساهِلَة لثلاثةِ قاتلين مُدانين

So wir haben zwei Opfer, welche auch Täter sind, ganz zu schweigen von zwei Killern.
إذن لدينا ضحيتيّن اللذين هُما مُجرمين، ناهيك عن قاتلين مأجورين.

Du weißt also, wer die Mörder sind?
سنبحث عن الشخص الذي قاد تلك السيارة. إذاً، هل تعرف قاتلين هؤلاء الأشخاص؟

Es gibt eindeutig zwei verschiede Mörder und zwei verschiedene Fälle.
تقود استنتاجاته يوجد بشكل واضح قاتلين مختلفين و قضيتين مختلفتين

Es gibt eindeutig zwei verschiedene Mörder und zwei verschiedene Fälle.
من الجلي أن هناك قاتلين مختلفين وقضيتين مختلفتين

Dieser Kerl hat keine herkömmlichen kriminellen Verbindungen, dennoch gelang es ihm, in zwei Wochen zwei verschiedene Mörder anzuheuern.
الآن هو ليس لديه أي جرائم تُدينه ولكن تمكن من استئجار قاتلين مُختلفين خلال أسبوعين

Könnte sein, dass wir zwei Mörder suchen.
ستظهر قريبا من الممكن باننا نبحث عن قاتلين

Wir müssen beweisen, dass die Brüder Mörder waren.
علينا أن نثبت أن الشقيقان كانا قاتلين.

Wir haben zwei Mörder.
. لدينا قاتلين اثنين

Wir haben jetzt zwei Mörder da draußen.
لدينا قاتلين طلقاء الأن.

Mein Punkt ist, dass wir die Möglichkeit offen halten sollten, dass dies das Werk zweier verschiedener Killer ist.
مقصدي هو أننا يجب أن نبقى منفتحين لاحتمالية أن هذا عمل قاتلين مختلفين

- Mr. Boss schickte Killer ins Shady Plots.
السيد بوس أرسل قاتلين مأجورين إلى شايدي بلوتس

Sie waren echte Killer. Was ist mit ihnen passiert?
كانا قاتلين حقيقيين ماذا حل بهما ؟

Das war zwar keine gute Idee, aber das macht sie nicht zu Kidnappern und Mördern.
في حين ان تصرفهما ربما يكون مرضياً فإنهما ليسا خاطفين و لا قاتلين

Die zwei Leichen zeigen die Muster von zwei sehr unterschiedlichen Mördern.
تعكس الجثت العواطف قاتلين مختلفين جدا إثنان

Wir haben es jetzt mit zwei Killern zu tun.
نحن نتعامل مع قاتلين الان