"قاتل على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Mörder

Wir wissen, dass ein Mörder auf dieser Insel ist. Jemand, der weiß, warum wir hier sind, der weiß, wo wir uns aufhalten.
نحن نعلم أن هناك قاتل على الجزيرة شخص ما يعلم سبب وجودنا هنا

OK, doch warum soll ein Mörder um sein Opfer trauern?
حسناً، و لم يظهر النّدم من قاتل على ضحيّته ؟

ein Mörder der sich gerade sein nächstes Opfer sucht während wir hier reden.
قاتل على الأرجح الآن يستهدف ضحية جديدة بينما نتحدث.

Die Leute sind beunruhigt. Da kann ein Mörder an Bord sein.
الناس يشعرون بعدم الارتياح يمكن أن يكون هناك قاتل على العبارة

Und an Bord ist ein Mörder.
وربما يكون هناك قاتل على متن العبارة

Steve ist bestimmt ein Mörder, und Jesse lebt an allem vorbei, und Mrs. Broderick-Allen ist komisch und traurig, und ich bin, du weißt schon.
"ستيف" قاتل على الأرجح، و"جيسي" يائس كلياً، والسيدة "برودريك آلن" غريبة وحزينة، وأنا، كما تعلم.

Und du bist ein Lügner. Und ein Mörder.
و قاتل على ما يبدو

- Weil ein Mörder frei herumläuft.
- لأن؟ - لأن هناك قاتل على فضفاضة.