عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاتم يحاول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dunkle versucht
| Jeder Dunkle versucht es. Jeder versagt. Ihr werdet niemals genug Macht sammeln, um das zu tun, was Ihr vorhabt. | Open Subtitles | كلّ قاتم يحاول يفشل لن تجمع قوّة كافية لفعل ما تريد |
| Jeder Dunkle versucht es. | Open Subtitles | -كلّ قاتم يحاول سيفشل |