Ich aber bin der Sohn des letzten und der Bruder des jetzigen Shoguns. | Open Subtitles | لكنني إبن رئيس قادة الجيش السابق، |
Ich aber bin der Sohn des letzten und der Bruder des jetzigen Shoguns. | Open Subtitles | لكنني إبن رئيس قادة الجيش السابق، |
Auch wenn sie nicht dieselbe Mutter haben, so ist er dennoch der jüngere Bruder des Shogun und es gelten für ihn andere Regeln. | Open Subtitles | على الرغم من أنه مولود من أم أخرى، فإنه يظل أخ رئيس قادة الجيش. |
Auch wenn sie nicht dieselbe Mutter haben, so ist er dennoch derjüngere Bruder des Shogun und es gelten für ihn andere regeln. | Open Subtitles | على الرغم من أنه مولود من أم أخرى، فإنه يظل أخ رئيس قادة الجيش. |
Für einen Berater nimmt er sich viel heraus. | Open Subtitles | مستشار رئيس قادة الجيش ذلك المتذمر. |
Eine Schrift, in der er die Machenschaften und das Vorgehen von Fürst Naritsugu aufs Schärfste kritisiert. | Open Subtitles | إرتكاب (ماميا) الهيراكيري لرئيس قادة الجيش كان ضد الملك (ناريتسوغو). |
Und ich fürchte mich nicht, das Owari-Gebiet zu durchqueren. | Open Subtitles | وأخ رئيس قادة الجيش الحالي. |
Für einen Berater nimmt er sich viel heraus. | Open Subtitles | مستشار رئيس قادة الجيش ذلك المتذمر. |
Eine Schrift, in der er die Machenschaften und das Vorgehen von Fürst Naritsugu aufs Schärfste kritisiert. | Open Subtitles | إرتكاب (ماميا) الهيراكيري لرئيس قادة الجيش كان ضد الملك (ناريتسوغو). |
Und ich fürchte mich nicht, das Owari-Gebiet zu durchqueren. | Open Subtitles | وأخ رئيس قادة الجيش الحالي. |