عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قادتكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
euren Anführern
| Ich versuchte, mit euren Anführern zu reden. | Open Subtitles | لقد حاولتُ التفاهم بعقلانيّة معكم، لقد حاولتُ مخاطبة قادتكم |
| Er gilt euren Anführern, die auf einen Krieg beharren." | Open Subtitles | "بل هي مع قادتكم المصرين على القتال" |
| Um hier in Wessex eine Siedlung zu gründen, brauche ich die Hilfe von einem von euren Anführern. | Open Subtitles | من أجل إكمال اتفاقنا هنا فى (ويسكس) فأنا فى حاجة إلى مساعدة أحد قادتكم |