عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قادستكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Euer Heiligkeit
| Allein der Gedanke entsetzt mich, Euer Heiligkeit. | Open Subtitles | مجرد التفكير بهذا يرعبني قادستكم |
| Welche Art von Buße hat Euer Heiligkeit dabei im Sinn? | Open Subtitles | أي نوع من الكفارات يفكر به قادستكم ؟ |
| Es wäre eine Erleichterung, Euer Heiligkeit. | Open Subtitles | ستكون راحة عظيمة ، قادستكم |