عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قادمة من الشرق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aus dem Osten
| Satnam sprach von einer weiteren Flutwelle... aus dem Osten. | Open Subtitles | كان "ساتنام" يتحدث عن موجة أخرى قادمة من الشرق |
| Ich sehe Fackeln aus dem Osten! | Open Subtitles | ارى مشاعل قادمة من الشرق |