"قاربنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• fast fertig
• unser Schiff
• unser Boot
• s fast
• unserem Boot

Wir sind fast fertig.
إنه معي لقد حصلنا عليه لقد قاربنا على الإنتهاء

- Wir sind hier sowieso fast fertig.
قاربنا على الإنتهاء هنا على أي حال

unser Schiff sinkt. - Das war ich, ihr TöIpeI!
لا ، قاربنا يغرق

Warum sollte er unser Schiff versinken wollen?
لم قد يريد إغراق قاربنا ؟

unser Boot trieb völlig steuerlos auf dem Wasser wie eine Streichholzschachtel.
كان قاربنا يعوم مثل علبة ثقاب على الماء بدون أي تحكم.

Gute Arbeit. Weiter so. Wir haben's fast geschaft.
عمل رائع ، واصلوا قاربنا على الإنتهاء

Ein junger Mann in unserem Boot ist ein Sanitäter. Er taucht rein und versucht, mir zu helfen.
رجل شاب على قاربنا كان فني طوارئ طبية, غطس ليحاول مساعدتي

Warum? Behalt's für dich, wir sind hier fast fertig.
وفّر كلامك, لقد قاربنا على الانتهاء هنا

- Wir sind fast fertig. Das ist gut.
قاربنا على الإنتهاء هذا جيد

Wir sind fast fertig.
قاربنا على الانتهاء

- Wir sind fast fertig.
-ولكننا قاربنا على الانتهاء

Als unser Boot gegen die Felsen schlug, fiel ich ins Wasser und meine Kamera ging kaputt.
وتحطم قاربنا بارتطامه بالصخور، انزلقتُ في الماء وتحطمت كاميرتي، وضاع كل شيء وثقته.

Es ist unser Boot, und wir helfen ihnen, basta!
انه قاربنا ونحن الذين نقرر وسنذهب للمساعدة

Ich denke, wir sollen unsere Köpfe riskieren, um Ihnen zu helfen, und Sie klauen unser Boot.
أظنك تريدنا بأن نسعى في الانحاء رافعين رؤوسنا لنجلب لك كل ماتريد فقط حتى تأخذ قاربنا

Komm schon, wir haben's fast geschafft.
هيا يارجل لقد قاربنا على النجاح

Wir haben's fast.
قاربنا حسنا

Wir haben's fast.
قاربنا

Von unserem Boot aus konnte ich sehen, wie das Eis unter der ungewöhnlich warmen Sonne schwitzte.
من قاربنا استطعت رؤية الجليد يتعرق تحت وطأة حرارة الشمس غير الموسمية