"قاضي المحكمة العليا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Richter

Richter Stephen Breyer vom Obersten US-Gerichtshof erinnert uns daran, dass zwischen dem Schreiben der Verfassung bis zur Gleichberechtigung in den USA 170 Jahre vergingen.
بالفعل , ذكرنا ستيفين برير قاضي المحكمة العليا انه تتطلب الولايات المتحدة تقريبا 170 سنة من وقت كتابة الدستور لكي يكون لديها حقوق مساوية

"Ein Richter des Obersten Gerichts hat bestätigt, dass Mr. Gandhi im Recht sei, Strafantrag gegen die Gewaltanwendung zu stellen da weder er noch Mr. Khan sich gegen die Verhaftung wehrten."
أكد قاضي المحكمة العليا أن السيد غاندي .كان من حقه أن يقاضيهم بتهمة الاعتداء طالما أنه لا هو و لا السيد خان قاوموا الاعتقال

Sie sind Richter an einem Landgericht, Richard.
أنت قاضي المحكمة العليا ريتشارد

Der Richter des Obersten Gerichtshofs hat den Einspruch der Regierung gegen eine Aussetzung der Verfügung, Kambodscha weiter anzugreifen, abgelehnt.
قاضي المحكمة العليا (وليام دوجلاس) حكم ضد دعوى الحكومة لوقف تنفيذ الأمر الصادر

Heute wies New Yorks oberster Richter Michael Obus alle Anklagen gegen den ehemaligen IMF Chef ab, nachdem die Anklage Probleme vorbrachte, bezüglich der Glaubwürdigkeit der Klägerin.
اليوم, قاضي المحكمة العليا (مايكل أوبس) قام بصرف جميع التهم التي كانت ضد الرئيس السابق لصندوق النقد الدولي بعدما رأى المدعي العام بعض المشاكل

Um die wachsenden Unruhen zu unterdrücken, wird erwartet, dass Richter Stephen Tanaka vom Kammergericht heute urteilen wird.
في محاولة لقمع موجة اضطراب متزايدة يتوقع أن يصدر قاضي المحكمة العليا (ستيفن تناكا) حكمه اليوم