| In Indien gibt es mehr Leute ohne Strom als die gesamte Einwohnerzahl der USA. | TED | هناك المزيد من الناس دون كهرباء على الإطلاق في الهند أكثر من سكان الولايات المتحدة الأمريكية قاطبةً. |
| Aber wenn du uns weiterhin beleidigst, werden wir deine gesamte Familie nehmen. | Open Subtitles | لكن إن أهنتنا بعد الآن، فسنمحو أسرتك قاطبةً. |
| Und danach wird sie die gesamte Stadt niederbrennen. | Open Subtitles | وحين تفعل، ستحرق هذه المدينة قاطبةً. |
| Sobald Kovar die Regierung stürzt, wird er die gesamte Bratva auslöschen. | Open Subtitles | لحظة إطاحة (كوفار) بالحكومة، كان سيبيد (البراتفا) قاطبةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 