عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاعة الأسرار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Halle der Geheimnisse
| Ja, ich werde es runter in die Halle der Geheimnisse bringen. | Open Subtitles | وحددنا مواعيد العرض على الهواء. كل شيء هنا. نعم، سأنزل إلى قاعة الأسرار. |
| Ja, ich werde es runter in die Halle der Geheimnisse bringen. | Open Subtitles | نعم، سأنزل إلى قاعة الأسرار. |