| Ich brauche eine Person vor dem Aufzug und vor dem Konferenzraum. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى شخص في هذا المصعد ، قاعة المؤتمرات. |
| Die Superintendentin möchte Sie beide morgen früh sprechen,... 9 Uhr im Konferenzraum. | Open Subtitles | المديريّة تريد الإجتماع بكما غدا على التاسعة في قاعة المؤتمرات |
| Katherine, servieren Sie Kaffee in Konferenzraum A. | Open Subtitles | كاثرين , نحتاج الى اعداد القهوة في قاعة المؤتمرات رقم آيه |
| Ich geb dir 'ne Einführung im Konferenzraum. | Open Subtitles | ما علاقته بهذا الأمر؟ يجب أن أعلمكِ في قاعة المؤتمرات |
| Wenn Sie hier entlang mitkommen wollen, wir können den Konferenzraum benutzen. | Open Subtitles | تعالا بهذه الطريق يمكننا استخدام قاعة المؤتمرات |
| - Ihr 11.00 Uhr Termin wartet im Konferenzraum. | Open Subtitles | موعد الحادية عشر ينتظرك في قاعة المؤتمرات |
| Nun die Eingangsebene. Hier ist der Konferenzraum für das große Vorstandstreffen. - Das ist... | Open Subtitles | الآن إلي مستوي الردهة، هناك توجد قاعة المؤتمرات من أجل الإجتماع الكبير. |
| Er ist mit Diane im Konferenzraum, aber werden wir machen. | Open Subtitles | انه في قاعة المؤتمرات مع دايان ، ولكن ، سنفعل |
| Treffen wir uns mit Kyle und Vogel im Konferenzraum. | Open Subtitles | دعنا نحضر كايل وفوجل وتجتمع في قاعة المؤتمرات. |
| Ganz nebenbei, du bist im falschen Konferenzraum. | Open Subtitles | بالمناسبة, انت في قاعة المؤتمرات الخاطئة |
| Du bist praktisch aus dem Konferenzraum gerannt, um dich hier zu verstecken und hast mich mit der Frau gelassen allein, die dein Geheimnis kennt... und du willst mir sagen, dass das kein großes Problem ist? | Open Subtitles | انت عمليا فررت من قاعة المؤتمرات لتختبأ هنا و تركتني اتعامل مع إمرآة تعرف سرك |
| Ihr könnt über Sekretärinnen und Konferenzraum verfügen. | Open Subtitles | يمكنك الوصول إلى سكرتيراتي، وأستخدام قاعة المؤتمرات. |
| Ich war im Konferenzraum und bin den Ausforschungsbeweis durchgegangen. | Open Subtitles | لقد كنت في قاعة المؤتمرات اتفحص المستندات |
| Sollten sie nicht im Konferenzraum sein und mit Ihren Vernehmungen beginnen? | Open Subtitles | -ألا يجب أن تكون في قاعة المؤتمرات لتبدأ استجواباتك؟ |
| Direktoren und das Mädchen in den Konferenzraum. | Open Subtitles | خذ المدير والفتاة إلى قاعة المؤتمرات. |
| Ich werde Mr. Yuen im Konferenzraum begrüßen. | Open Subtitles | سوف التقى بالسيد وين فى قاعة المؤتمرات |
| Abgesehen von den hundert im anderen Konferenzraum. | Open Subtitles | عدا المئة الاخرى في قاعة المؤتمرات |
| - Ich habe eine Akte im Konferenzraum vergessen. | Open Subtitles | لقد تركت ملف في قاعة المؤتمرات |
| Die warten auf mich im Konferenzraum. | Open Subtitles | إنهم ينتظروني في قاعة المؤتمرات. |
| Er ist im Konferenzraum unter der Aufsicht einer gewissen Rachel Zane. | Open Subtitles | هو في قاعة المؤتمرات تحت اشراف (رايتشيل زاين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 