| Wenn ich das nicht weiß, wird er mich aus Walhalla jagen. | Open Subtitles | إذا لم اعرف سوف يطردنى من قاعة الولائم و يسخر منى |
| Walküren! Krieger, hört mich! Eure Plätze in Walhalla werden euch sicher sein. | Open Subtitles | أيها الفتيات الأسطوريات أيها المحاربون مقاعدكم في قاعة الولائم موعودة |
| Diese Seele ist zu gefährlich für Hel, und zu wertvoll sie an Walhalla zu verlieren. | Open Subtitles | هذه الروح خطرة جداً لتبقى في الجحيم وثمينة جداً لأخسرها لصالح قاعة الولائم |
| - HANBEI KITO | Open Subtitles | -في قاعة الولائم . |
| - HANBEI KITO | Open Subtitles | -في قاعة الولائم . |
| Alle Wikinger gehen mit ihrem Schätzen nach Walhalla. | Open Subtitles | جميع الفايكنج يذهبون إلى قاعة الولائم مع كنوزهم |
| Viel Spass in Walhalla. | Open Subtitles | الكثير من المرح في قاعة الولائم. |
| - Ich schick dich mal für Walhalla packen! | Open Subtitles | {\pos(195,225)} سأارسلكَ برزم إلى قاعة الولائم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 