| Aber wenn einer meiner Beamten die Datenbank nach einem von uns durchsucht, läuten die Alarmglocken. | Open Subtitles | لكن احد الضباط لدي يبحث قاعدة البيانات عن واحد منا انه يرفع علماً احمراً |
| Ich habe die Datenbank nach den Asuranern durchsucht, aber... | Open Subtitles | بحثت في جزء جيد من قاعدة البيانات عن أي إشارة عن الأسورانس, لك |
| Vikram durchsucht die Datenbank nach bekannten Hehlern, um herauszufinden, wer mit dieser Art Beute handelt. | Open Subtitles | فيكرام تبحث في قاعدة البيانات عن تجار البضائع المسروقة المعروفين لمعرفة من يتعامل في هذا النوع من المسروقات |
| McKay und Zelenka durchsuchen die Datenbank nach Informationen. | Open Subtitles | مكاي وزلنكا يبحثون ...في قاعدة البيانات عن أي معلومات |
| Danvers, durchsuchen Sie die Datenbank nach Spezies, die mit diesem Netzwerk arbeiten. | Open Subtitles | ربما يمكننا وقف هؤلاء صيادين الجوائز قبل أن يهاجموا عميل "دانفرز"، ابحثي في قاعدة البيانات عن الأنواع الأخرى الذين قد تسخدم هذه الشبكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 