"قالته لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie zu mir sagte
• sie mir gesagt hat
• sie mir erzählt hat
• sie zu mir gesagt hat
• Worte an mich

Das Erste, was sie zu mir sagte, war:
اول شئ قالته لي

Das war das Letzte was sie zu mir sagte.
. كان ذلك آخر شيءٍ قالته لي

Hören Sie, ich habe es auch nicht geglaubt, aber das ist, was sie mir gesagt hat.
أنظر, أنا لم أصدقه أيضاً لكن هذا ما قالته لي.

Und was sie mir gesagt hat, hättest du auch gesagt.
. . ما قالته لي

Aber alles, was sie mir erzählt hat, war eine Lüge.
لكن كل شيء قالته لي كان كذبة منى؟

Aber alles, was sie mir erzählt hat, war eine Lüge.
ولكن كل شيء قالته لي كان كذب

Aber... das letzte, was sie zu mir gesagt hat, war,
... لكن ... آخر شئٍ قالته لي هو

Und das Letzte, das sie zu mir gesagt hat...
وان آخر شيئ قالته لي...

Das waren sogar ihre letzten Worte an mich.
في الحقيقة , هذا كان آخر شئ قالته لي

Das letzte, das sie zu mir sagte.
-آخر شيء قالته لي

Alles, was sie mir gesagt hat, steht im Lucas-Goodwin-Manifest... was von jedem Forum und Verschwörungstheoretiker zerpflückt wurde.
وكل الكلام الذي قالته لي وارد في بيان (لوكاس غودوين) الذي اختاره كل لوح إعلانات و صاحب نظرية تآمر على الانترنت