عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالوا ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sagt man das
-
- Das sagten
-
Das haben sie gesagt
| Sagt man das? Ein Flüsterer? | Open Subtitles | هل قالوا ذلك , هه؟ |
| Sagt man das? | Open Subtitles | هل قالوا ذلك ؟ |
| Das haben sie gesagt. | Open Subtitles | إنهم قالوا ذلك |