"قالَته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie gesagt hat

Wenn jemand stirbt, achten wir auf das Letzte, das er oder sie gesagt hat, in der Hoffnung den Sinn des Lebens zu begreifen, eine tiefere Bedeutung, woran sich die Lebenden festhalten können.
عندما يموتُ أحدهُم، ننظرُ إلى آخِرِ شيءٍ قالَه أو قالَته آملينَ أن نجدَ تلخيصاً لحياتهِم حقيقةٌ عميقَة يُمكنُ لنا مَن بقينا أحياء التمسُّك بِها

Was sie gesagt hat.
أنا... أؤيد ما قالَته.

Alles, was sie gesagt hat, ist wahr.
-كلّ ما قالَته حقّ .