"قبضه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Faust
• Hand voll

Und als sie sich verweigerten, die Nägel zu essen, hat er sich eine handvoll davon genommen, und eine Faust geballt bis Blut herausspritzte.
وعندما رفضو أن يأكلو أكل قبضه وضغط على نفسه حتى خرج الدم

Arya, du musst eine Faust machen, damit der Wolf "Sitz" macht.
أريا , عليك استخدام قبضه يدك ليجلس الذئب

Wir wär's, wenn du dir meine Faust einfängst?
ماذا عن تسجيل قبضه يدى فى وجهك ؟

Meine Faust in deinen Eiern! Wer ist da?
قبضه يدي علي مؤخرتك

Bei mehr als einer Hand voll verstaucht man sich leicht den Daumen.
اى شئ اكبر من قبضه اليد فانت تجازف بلوى اصابعك

Wie wär's mit der Faust?
ماذا عن قبضه يد

Er kann eine Faust machen.
يا إلهي يمكنه أن يشكل قبضه

Nicht von einer Faust.
هنا - لا, هذه ليست قبضه -

Faust?
قبضه ؟ أجل

Das kann ich noch nicht sagen. Aber mindestens eine Hand voll.
ليس هناك طريق للإخبار لحد الآن أنا فقط أخمن لكن على الاقل قبضه