عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبطانكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
euer Kapitän
| Aber die, die bleiben, werden freie Männer sein und ich werde euer Kapitän sein. | Open Subtitles | و الباقون سيكونون رجالاً أحراراً و سأكون قبطانكم |
| Besatzung, euer Kapitän wird jetzt zu euch sprechen. | Open Subtitles | رفقة السفينة قبطانكم سيتحدّث إليكم |
| Ich bin euer Kapitän, Miss Eichhorn. | Open Subtitles | سوف أكون قبطانكم آنسة (سكورل) |