عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبعتي البيضاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weißen Hut
-
Mein weißer Hut
| Wenn ich dafür gesorgt habe, dass die Boxtrolls verschwunden sind, sollte ich den weißen Hut verdient haben und kann zu Ihnen in den Verkostungsraum. | Open Subtitles | عندما أدمر آخر (بوكسترول) في هذه البلدة، سوف أحصل على قبعتي البيضاء وأنضم معكم في غرفة المذاق. |
| Ich hole mir jetzt meinen weißen Hut. | Open Subtitles | سآخذ قبعتي البيضاء الآن |
| Mein weißer Hut ist größer als Ihrer. | Open Subtitles | قبعتي البيضاء أكبر من قبعتك |
| Mein weißer Hut! | Open Subtitles | ـ قبعتي البيضاء! |